NEWS & BLOG
STORE SCHEDULE in MARCH
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます！3月のお休みをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更につきましては店舗入口とInstagramでアナウンスさせて戴きます。Instagram→roughandraw
Closed....3/4(Mon), 3/11(Mon), 3/18(Mon), 3/25(Mon)
写真はブルックリンのキャロルガーデンというエリアの建物。レンガ造りの家が建ち並び、外壁に映る木々の影まで美しいのです。(Nov.10th.2023)
STORE SCHEDULE in FEBRUARY
いつもROUGH＆RAWをご利用下さいましてありがとうございます。2月のお休みをお知らせ致します。尚、急な、スケジュール変更は店舗入口とInstagramでアナウンスさせて頂きます〈Instagram Account ⇒ roughandraw〉まだまだ寒い日が続きますが皆様どうぞ暖かくお過ごしください！
Closed... 2/5(Mon), 2/13(Tue), 2/19(Mon), 2/20(Tue), 2/26(Mon)
写真は約15年ぶりに歩いたブルックリンブリッジ。夕日が沈む時の美しい景色を眺める時間もなく足早に渡ってしまったけれど、仕事の合間に行けた事が何より美しい思い出に。(Nov.14th.2023)
STORE SCHEDULE in JANUARY
Happy New Year! 皆様あけましておめでとうございます。2024年もROUGH&RAWをよろしくお願い申し上げます。1月の店舗スケジュールをお知らせ致します〈急なスケジュール変更は店頭及びインスタグラムでアナウンスしております〉Instagram: roughandraw
Closed... 1/1(Mon), 1/9(Tue), 1/15(Mon), 1/22(Mon), 1/29(Mon)
写真はマンハッタンのウェストサイド、ハドソンリバー・ピア55の人口島、リトルアイランドの中から撮った景色。ワールドトレードセンターをこの方向から眺めたのは初めて。(Nov.13th.2023）
STORE SCHADULE in DECEMBER
いつもROUGH&RAWごへご来店戴きありがとうございます。皆様ホリデーシーズンはいかがお過ごしでしょうか。ROUGH&RAW12月(年末・年始)の店舗スケジュールを下記の通りお知らせ致します。尚、急な営業時間の変更等は店頭とインスタグラムでアナウンスさせて戴きます。Instagram: roughandraw
Closed... 12/4(Mon), 11(Mon), 18(Mon), 25(Mon), 31(Sun), 1/1(Mon)
＊12/30(Sat)は 12:00 open～17:00 closed
＊新年は1/2(Tue)12:00よりスタートです
写真はロックフェラーセンターの目の前にある1932年開業のRADIO CITY MUSIC HALL。ラインダンスで有名な”The Rockets”の本拠地。いつか観に行きたい!（Nov.11th.2023）
STORE SCHEDULE in NOVEMBER
いつもROUGH&RAWをご利用戴きましてありがとうございます。11月はニューヨーク出張に伴い店休日が多くなります。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。急なスケジュールの変更等は店舗入り口とインスタグラムでアナウンス致します。また、ニューヨークの模様もUP致しますのでご覧いただければ幸いです♪ Instagram：roughandraw
Closed... 11/6(Mon), 11/8(Wed)～11/16(Thu), 11/20(Mon), 11/27(Mon)
【Junjiro Exhibition at モダナークギャラリー ロカ】 11/3(fri)～11/5(Sun) 13:00～19:00 (最終日は18時まで)
ROUGH&RAWでアートピースとして販売させて頂いております作品を手掛ける ジュンジロウ氏の30周年エキシビジョン。なんと同じビルの北側ギャラリーで開催です!!ご来場下さった方へオリジナル缶バッジをプレゼント。近隣の４店舗にも違うデザインの缶バッジもらいに寄って下さい。ぜひ、ROUGH&RAWにも！
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、11/8(Wed)～11/16(Thu)の間はアメリカ出張中につきお客様への連絡に数日頂きます事をご容赦下さい。
STORE SCHEDULE in OCTOBER
いつもROUGH&RAWをご利用いただきありがとうございます！秋の訪れと共に10月の店舗スケジュールをお知らせ致します。少し遅い夏休みで連休を頂きます。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店頭とインスタグラムでアナウンスしております。Instagram→roughandraw
＊WEBストアご利用につきましては営業日に対応させて頂きます
Change Schedule... 10/1(Sun) 13:00～19:00 open
Closed... 10/2(Mon), 10/3(Tue), 10/4(Wed), 10/10(Tue), 10/23(Mon), 10/30(Mon)
10/22(Sun) FUNDAY TORWEST ４th
トアウェストエリアの店舗＋多数のPOP-UはPストアが集まるイベントも4回目！
ROUGH&RAWはこの日、店舗前でキャンドル販売をさせて頂きます♡
＊通常営業は致しませんので、予めご了承下さいませ
STORE SCHEDULE in SEPTEMBER
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。今年の夏はとんでもない暑さですが皆様お変わりないでしょうか。9月の店舗スケジュールをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムにてアナウンスさせて頂きます。Instagram⇛roughandraw
Closed... 9/4(Mon), 9/11(Mon), 9/19(Tue), 9/25(Mon)
9/9(Sat) ～18:30 Closed
＊写真は5月に訪れた時のニューヨーク・マンハッタンにて。中心地のごみ箱やフリーペーパーBOXがマイケル・ジャクソンの広告で溢れていました。
STORE SCHEDULE in AUGUST
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。8月のお休みをお知らせ致します。急なスケジュール変更は店舗入口とInstagramでアナウンスさせて戴きます⇛Instagram: roughandraw
Closed... 7(Mon), 14(Mon), 15(Tue), 21(Mon), 28(Mon)
*8/14(Mon),15(Mon)は連休を戴きます
写真はブルックリンのとあるプロジェクト地区のウォールアート。プロジェクトとは低所得者向けの住宅エリアの事です。いつもは行かない場所をなんとなく緊張しながら通過した時の一枚。May.14th.2023
STORE SCHEDULE in JULY
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。7月のお休みは少し変動致しますが何卒よろしくお願い申し上げます。＊急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて頂きます。
Instagramaアカウント⇛roughandraw
Closed... 7/3(Mon), 10(Mon), 18(Tue), 24(Mon), 31(Mon)
7/9(Sun) 16:00 Closed
写真はご存じNew Yorkの中心、タイムズスクエア。最近はあまり行かなくなってしまったものの、通ってみるとやっぱり360℃面白くて興奮し始めた時の微妙なアングル。May.14th.2023
STORE SCHEDULE in JUNE
いつもROUGH&RAWへのご来店、WEBストアをご利用戴きありがとうございます。6月の店舗休業日をお知らせ致します。＊急なスケジュール変更は店舗入口及びインスタグラムにてアナウンスしております。instagram⇛roughandraw
Closed... 6/5(Mon), 12(Mon), 19(Mon), 26(Mon)
写真はマンハッタン・グリニッジヴィレッジにある消防署。2001.9.11 緊急出動し救助活動で命を落とされたファイヤーマン達の写真。2022.9.11 勤務中の方に了承をもらい撮らせて頂きました。
CLOSED INFORMATION in MAY
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。5月はニューヨーク出張と展示会の為お休みを戴きます。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。急なスケジュール変更につきましては店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。Instagram⇒rouguandraw
Closed.... 1(Mon), 8(Mon)～17(Wed), 15(Mon), 22(Mon), 29(Mon)
5/19(Fri).... 13:00 Open
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、5/8～5/17の間はアメリカ出張中につきお客様への連絡に数日頂きます事をご容赦下さい。
CLOSED INFORMATION in APRIL
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。4月の店舗スケジュールをお知らせ致します。多少の変動がございますが、何卒よろしくお願い申し上げます。急なスケジュール変更は店舗入口とInstagramにてアナウンス致します。Instagram⇒raughandraw
Closed.... 4/3(Mon),10(Mon),11(Tue),17(Mon),24(Mon)
＊4/1(Sat) 13:00 Open
CLOSED INFORMATION in MARCH
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。3月のお休みをお知らせ致します。急なスケジュール変更は店舗入口、Instagramにてアナウンスしておりますので何卒よろしくお願い申し上げます。
Instagram⇛roughandraw
Closed.... 3/6(Mon),13(Mon),20(Mon),27(Mon)
CLOSED INFORMATION in FEBRUARY
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。また寒い中でのご来店ありがとうございます。2月の店舗スケジュールをお知らせ致します。急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンスしております⇛Instagram@roughandraw
Closed... 2/6(Mon), 13(Mon), 14(Tue), 20(Mon), 27(Mon)
COVID-19感染対策についてのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます
CLOSED INFORMATION in JANUARY
いつもROUGH&RAWをご利用戴きありがとうございます。2023年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。1月は営業時間の変動がございますのでご確認下さいませ。尚、急なスケジュール変更は店舗入口及びインスタグラムでアナウンス致します。instagram⇛roughandraw
Store Schedule 〈Open12:00～Closed19:00〉
Closed...1/1(Sun), 1/10(Tue), 1/16(Mon), 1/30(Mon)
＊1/2(Mon)と1/7(Fri)は18:00までの営業です
COVID-19感染対策についてのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます
CLOSED INFORMATION in DECEMBER
いつもROUGH&RAWへご来店ありがとうございます。12月のお休みをお知らせ致します。(急なスケジュール変更は店舗入口及びインスタグラムでアナウンス致します) Instagram ⇛ roughandraw
Closed... 12/5(Mon), 12(Mon), 19(Mon), 26(Mon), 31(Sat)
＊12/30(Fri）12:00-17:00
New Year ⇛ We will start from 1/2(Mon) 12:00~
COVID-19に関するお客様へのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます
CLOSED INFORMATON in NOVEMBER
いつもROUGH&RAWをご利用頂きありがとうございます。11月のお休みをお知らせ致します。(急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムにてアナウンスさせて頂きます) Instagram⇛ roughandraw
Closed... 11/7(Mon), 14(Mon), 21(Mon), 28(Mon)
COVID-19に関するお客様へのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます
CLOSED INFORMATION in OCTOBER
いつもROUGH&RAWへご来店頂き誠にありがとうございます。久しぶりのNY出張を終え、たくさんの刺激を受けて戻って参りました。10月もどうぞよろしくお願い申し上げます。（急なスケジュール変更等は店舗入り口とInstagramにてアナウンスしております）Instagram⇛roughandraw
Closed... 10/3(Mon),10/4(Tue),10/11(Tue),10/17(Mon),10/24(Mon),10/31(Mon)
COVID-19に関するお客様へのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
CLOSED INFORMATION in SEPTEMBER
いつもROUGH&RAWをご利用戴きありがとうございます。9月はニューヨーク出張の為、お休みが多くなります。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
Closed... 9/5(Mon), 9/7(Wed)～9/15(Thu), 9/20(Tue), 9/26(Mon)
＊尚、Webサイトでのご購入に関しましても休業日以外の店舗営業日に対応させて戴きます事、あらかじめご了承下さいませ。
.
.
COVID-19に関するお客様へのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
CLOSED INFORMATION in AUGUST
いつもROUGH&RAWをご利用戴きありがとうございます。8月の定休日をお知らせ致します。ちょっとお盆休み戴きます！（急なスケジュール変更等は店頭とインスタグラムにてアナウンスしております。Instagram⇒roughandraw）
Closed.... 8/1(Mon), 8(Mon), 15(Mon), 16(Tue), 22(Mon), 29(Mon)
＊8/7(Sun)... 18:00 Closed
COVID-19に関するお客様へのお願い
店内は常に換気、消毒をしております。お客様におかれましても商品のお取り扱いについては十分ご配慮頂けますようお願い申し上げます。また、今しばらくの間はマスクのご着用と店頭に設置しておりますアルコール消毒を、ご入店の際全ての方にお願いしております。事情によりアポイントを戴いたお客様のみ対応させて頂く場合がございますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。