NEWS & BLOG
STORE SCHEDULE in OCTOBER
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。10月は少し遅い夏休みを戴きます。お客様へはご不便をお掛け致しますが何卒よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。Instagram: roughandraw
Closed... 10/7(Mon),10/15(Tue),10/21(Mon),10/22(Tue),10/23(Wed),10/28(Mon)
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、10/21(Mon)～10/23(Wed)の3日間は休暇を戴きます。お客様への連絡に数日頂戴し、商品の発送につきましても10/24(Thu)以降の対応となります事、予めご了承下さいませ。
写真はパンデミック以降、NYの町を歩いていると歩道のあちこちあるネズミのアート。色んなバージョンがあっていちいち立ち止まってしまうんです。アーティストが描いているところに遭遇してみたい！
(撮影 Nov.14.2023）
STORE SCHEDULE in SEPTEMBER
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。少しずつ秋の訪れを感じる気候となりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか。9月は祝日の関係上、休店日が少し変動致しますので予めご了承下さいませ。尚、急なスケジュール変更につきましては店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。
Instagram: roughandraw
Closed... 9/2(Mon),9/9(Mon),9/17(Tue),9/24(Tue),9/30(Mon)
欧米で良く見るShoefiti(Shoe tossing)、ずいぶん前は治安の悪いエリアだけだと思っていましが、今やNYの街のあちこちで見る様になりました。ギャングの縄張り、麻薬の取引サイン、警察への牽制、童貞卒業など様々な説があるんですが、一般市民も警察も結構ほったらかし。電線てライフラインちゃうん？
(撮影 May.12.2024）
STORE SCHEDULE in AUGUST
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます！皆さま熱中症など体調不良の無い様くれぐれも気を付けて楽しい夏をお過ごし下さい！8月の店舗スケジュールをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更等は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて頂きます。Instagram→ roughandraw
Closed... 8/5(Mon), 13(Tue), 19(Mon), 26(Mon)
写真はマンハッタンのイタリア人街 'Little Italy' のレストラン入口にいたウェイター。チャイナタウンに囲まれとっても小さなエリアになってしまった、、とはいえ陽気な雰囲気と、プレーゴ！の声があちこちから聞こえて楽しい場所。
(撮影 May.11.2024）
STORE SCHEDULE in JULY
いつもROUGH&RAWをご利用戴きありがとうございます！7月のお休みをお知らせ致します。急なスケジュール変更等は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて戴きますので何卒ご了承くださいませ⇒@roughandraw
Closed... 7/1(Mon), 8(Mon), 16(Tue), 22(Mon), 29(Mon)
店頭Summer Sale
▶7/2(Tue)～7/15(Mon)
▶ほぼ20%OFF *店頭のみでの価格です(オンラインショップは通常通り)
▶一部のVintage商品、植物(全品)は対象外です
写真はブルックリンを歩いている時に見つけた空き地のフェンス。ミッキーが見ていたら、誰も路駐しないだろうと思いました。
(May.12.2024撮影)
STORE SCHEDULE in JUNE
いつもROUGH&RAWへご来店下さいましてありがとうございます！6月の店舗スケジュールをお知らせ致します。6月は中旬に連休を戴きますが何卒ご了承くださいませ。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とInstagramでアナウンス致します⇒@ roughandraw
Closed... 6/3(Mon), 10(Mon), 17(Mon),18(Tue), 24(Mon)
写真は滞在先のブルックリンのとある場所。ちょうど西日が差す時間、真っ青な空と建物とのコントラストがすご～く綺麗でした。（May.7th.2024 撮影)
STORE SCHEDULE in MAY
いつもROUGH＆RAWをご利用下さいましてありがとうございます！5月はGW明けにニューヨーク出張へ参ります。休店日が多くお客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します⇒Instguram：roughandraw
Closed… 5/7(Tue)----5/15(Wed) *ニューヨーク出張の為
Regular Closed... 5/20(Mon),27(Mon)
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、5/7(Tue)～5/15(Wed)の間はアメリカ出張中につきお客様への連絡に数日頂戴し、商品の発送につきましても5/15以降の対応となります。
STORE SCHEDULE in APRIL
いつもROUGH＆RAWをご利用下さいましてありがとうございます！4月の店舗スケジュールのお知らせです。ちょこっと連休、展示会出張等で変動致します。ご不便をおかけしますがどうぞよろしくお願い申し上げます。Spring has come! 皆様も楽しい春をお過ごし下さい。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します⇒instagram:roughandraw
Closed... 4/1(Mon), 8(Mon), 9(Tue), 15(Mon), 22(Mon), 30(Tue)
＊4/19(Fri) 12:00 open~17:00 closed
ニューヨークは6階以上あるアパートメンの屋上に必ず給水タンクが設置されています。人々の生活と密着し、景色に溶け込むその姿は約1万個。ニューヨークへご旅行の際はぜひ、建物の上にご注目を。(Nov.11th.2023）
STORE SCHEDULE in MARCH
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます！3月のお休みをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更につきましては店舗入口とInstagramでアナウンスさせて戴きます。Instagram→roughandraw
Closed....3/4(Mon), 3/11(Mon), 3/18(Mon), 3/25(Mon)
写真はブルックリンのキャロルガーデンというエリアの建物。レンガ造りの家が建ち並び、外壁に映る木々の影まで美しいのです。(Nov.10th.2023)
STORE SCHEDULE in FEBRUARY
いつもROUGH＆RAWをご利用下さいましてありがとうございます。2月のお休みをお知らせ致します。尚、急な、スケジュール変更は店舗入口とInstagramでアナウンスさせて頂きます〈Instagram Account ⇒ roughandraw〉まだまだ寒い日が続きますが皆様どうぞ暖かくお過ごしください！
Closed... 2/5(Mon), 2/13(Tue), 2/19(Mon), 2/20(Tue), 2/26(Mon)
写真は約15年ぶりに歩いたブルックリンブリッジ。夕日が沈む時の美しい景色を眺める時間もなく足早に渡ってしまったけれど、仕事の合間に行けた事が何より美しい思い出に。(Nov.14th.2023)
STORE SCHEDULE in JANUARY
Happy New Year! 皆様あけましておめでとうございます。2024年もROUGH&RAWをよろしくお願い申し上げます。1月の店舗スケジュールをお知らせ致します〈急なスケジュール変更は店頭及びインスタグラムでアナウンスしております〉Instagram: roughandraw
Closed... 1/1(Mon), 1/9(Tue), 1/15(Mon), 1/22(Mon), 1/29(Mon)
写真はマンハッタンのウェストサイド、ハドソンリバー・ピア55の人口島、リトルアイランドの中から撮った景色。ワールドトレードセンターをこの方向から眺めたのは初めて。(Nov.13th.2023）
STORE SCHADULE in DECEMBER
いつもROUGH&RAWごへご来店戴きありがとうございます。皆様ホリデーシーズンはいかがお過ごしでしょうか。ROUGH&RAW12月(年末・年始)の店舗スケジュールを下記の通りお知らせ致します。尚、急な営業時間の変更等は店頭とインスタグラムでアナウンスさせて戴きます。Instagram: roughandraw
Closed... 12/4(Mon), 11(Mon), 18(Mon), 25(Mon), 31(Sun), 1/1(Mon)
＊12/30(Sat)は 12:00 open～17:00 closed
＊新年は1/2(Tue)12:00よりスタートです
写真はロックフェラーセンターの目の前にある1932年開業のRADIO CITY MUSIC HALL。ラインダンスで有名な”The Rockets”の本拠地。いつか観に行きたい!（Nov.11th.2023）
STORE SCHEDULE in NOVEMBER
いつもROUGH&RAWをご利用戴きましてありがとうございます。11月はニューヨーク出張に伴い店休日が多くなります。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。急なスケジュールの変更等は店舗入り口とインスタグラムでアナウンス致します。また、ニューヨークの模様もUP致しますのでご覧いただければ幸いです♪ Instagram：roughandraw
Closed... 11/6(Mon), 11/8(Wed)～11/16(Thu), 11/20(Mon), 11/27(Mon)
【Junjiro Exhibition at モダナークギャラリー ロカ】 11/3(fri)～11/5(Sun) 13:00～19:00 (最終日は18時まで)
ROUGH&RAWでアートピースとして販売させて頂いております作品を手掛ける ジュンジロウ氏の30周年エキシビジョン。なんと同じビルの北側ギャラリーで開催です!!ご来場下さった方へオリジナル缶バッジをプレゼント。近隣の４店舗にも違うデザインの缶バッジもらいに寄って下さい。ぜひ、ROUGH&RAWにも！
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、11/8(Wed)～11/16(Thu)の間はアメリカ出張中につきお客様への連絡に数日頂きます事をご容赦下さい。
STORE SCHEDULE in OCTOBER
いつもROUGH&RAWをご利用いただきありがとうございます！秋の訪れと共に10月の店舗スケジュールをお知らせ致します。少し遅い夏休みで連休を頂きます。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店頭とインスタグラムでアナウンスしております。Instagram→roughandraw
＊WEBストアご利用につきましては営業日に対応させて頂きます
Change Schedule... 10/1(Sun) 13:00～19:00 open
Closed... 10/2(Mon), 10/3(Tue), 10/4(Wed), 10/10(Tue), 10/23(Mon), 10/30(Mon)
10/22(Sun) FUNDAY TORWEST ４th
トアウェストエリアの店舗＋多数のPOP-UはPストアが集まるイベントも4回目！
ROUGH&RAWはこの日、店舗前でキャンドル販売をさせて頂きます♡
＊通常営業は致しませんので、予めご了承下さいませ
STORE SCHEDULE in SEPTEMBER
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。今年の夏はとんでもない暑さですが皆様お変わりないでしょうか。9月の店舗スケジュールをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムにてアナウンスさせて頂きます。Instagram⇛roughandraw
Closed... 9/4(Mon), 9/11(Mon), 9/19(Tue), 9/25(Mon)
9/9(Sat) ～18:30 Closed
＊写真は5月に訪れた時のニューヨーク・マンハッタンにて。中心地のごみ箱やフリーペーパーBOXがマイケル・ジャクソンの広告で溢れていました。
STORE SCHEDULE in AUGUST
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。8月のお休みをお知らせ致します。急なスケジュール変更は店舗入口とInstagramでアナウンスさせて戴きます⇛Instagram: roughandraw
Closed... 7(Mon), 14(Mon), 15(Tue), 21(Mon), 28(Mon)
*8/14(Mon),15(Mon)は連休を戴きます
写真はブルックリンのとあるプロジェクト地区のウォールアート。プロジェクトとは低所得者向けの住宅エリアの事です。いつもは行かない場所をなんとなく緊張しながら通過した時の一枚。May.14th.2023
STORE SCHEDULE in JULY
いつもROUGH&RAWへご来店戴きありがとうございます。7月のお休みは少し変動致しますが何卒よろしくお願い申し上げます。＊急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて頂きます。
Instagramaアカウント⇛roughandraw
Closed... 7/3(Mon), 10(Mon), 18(Tue), 24(Mon), 31(Mon)
7/9(Sun) 16:00 Closed
写真はご存じNew Yorkの中心、タイムズスクエア。最近はあまり行かなくなってしまったものの、通ってみるとやっぱり360℃面白くて興奮し始めた時の微妙なアングル。May.14th.2023
STORE SCHEDULE in JUNE
いつもROUGH&RAWへのご来店、WEBストアをご利用戴きありがとうございます。6月の店舗休業日をお知らせ致します。＊急なスケジュール変更は店舗入口及びインスタグラムにてアナウンスしております。instagram⇛roughandraw
Closed... 6/5(Mon), 12(Mon), 19(Mon), 26(Mon)
写真はマンハッタン・グリニッジヴィレッジにある消防署。2001.9.11 緊急出動し救助活動で命を落とされたファイヤーマン達の写真。2022.9.11 勤務中の方に了承をもらい撮らせて頂きました。
CLOSED INFORMATION in MAY
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。5月はニューヨーク出張と展示会の為お休みを戴きます。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。急なスケジュール変更につきましては店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。Instagram⇒rouguandraw
Closed.... 1(Mon), 8(Mon)～17(Wed), 15(Mon), 22(Mon), 29(Mon)
5/19(Fri).... 13:00 Open
ーWEBストアご利用のお客様へー
定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、5/8～5/17の間はアメリカ出張中につきお客様への連絡に数日頂きます事をご容赦下さい。
CLOSED INFORMATION in APRIL
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。4月の店舗スケジュールをお知らせ致します。多少の変動がございますが、何卒よろしくお願い申し上げます。急なスケジュール変更は店舗入口とInstagramにてアナウンス致します。Instagram⇒raughandraw
Closed.... 4/3(Mon),10(Mon),11(Tue),17(Mon),24(Mon)
＊4/1(Sat) 13:00 Open
CLOSED INFORMATION in MARCH
いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。3月のお休みをお知らせ致します。急なスケジュール変更は店舗入口、Instagramにてアナウンスしておりますので何卒よろしくお願い申し上げます。
Instagram⇛roughandraw
Closed.... 3/6(Mon),13(Mon),20(Mon),27(Mon)