CLOSED INFORMATION in SEPTEMBER

STORE SCHEDULE in OCTOBER

いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。10月は少し遅い夏休みを戴きます。お客様へはご不便をお掛け致しますが何卒よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。Instagram: roughandraw Closed... 10/7(Mon),10/15(Tue),10/21(Mon),10/22(Tue),10/23(Wed),10/28(Mon) ーWEBストアご利用のお客様へー 定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、10/21(Mon)～10/23(Wed)の3日間は休暇を戴きます。お客様への連絡に数日頂戴し、商品の発送につきましても10/24(Thu)以降の対応となります事、予めご了承下さいませ。     写真はパンデミック以降、NYの町を歩いていると歩道のあちこちあるネズミのアート。色んなバージョンがあっていちいち立ち止まってしまうんです。アーティストが描いているところに遭遇してみたい！ (撮影 Nov.14.2023）

STORE SCHEDULE in SEPTEMBER

いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。少しずつ秋の訪れを感じる気候となりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか。9月は祝日の関係上、休店日が少し変動致しますので予めご了承下さいませ。尚、急なスケジュール変更につきましては店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。 Instagram: roughandraw Closed... 9/2(Mon),9/9(Mon),9/17(Tue),9/24(Tue),9/30(Mon)     欧米で良く見るShoefiti(Shoe tossing)、ずいぶん前は治安の悪いエリアだけだと思っていましが、今やNYの街のあちこちで見る様になりました。ギャングの縄張り、麻薬の取引サイン、警察への牽制、童貞卒業など様々な説があるんですが、一般市民も警察も結構ほったらかし。電線てライフラインちゃうん？ (撮影 May.12.2024）

STORE SCHEDULE in AUGUST

いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます！皆さま熱中症など体調不良の無い様くれぐれも気を付けて楽しい夏をお過ごし下さい！8月の店舗スケジュールをお知らせ致します。尚、急なスケジュール変更等は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて頂きます。Instagram→ roughandraw Closed... 8/5(Mon), 13(Tue), 19(Mon), 26(Mon)   写真はマンハッタンのイタリア人街 'Little Italy' のレストラン入口にいたウェイター。チャイナタウンに囲まれとっても小さなエリアになってしまった、、とはいえ陽気な雰囲気と、プレーゴ！の声があちこちから聞こえて楽しい場所。 (撮影 May.11.2024）