CLOSED INFORMATION in DECEMBER

STORE SCHEDULE in DECEMBER

いつもROUGH&RAWへご来店下さいましてありがとうございます。寒さも本番となって参りましたが皆様元気にお過ごしでしょうか。12月はNY出張の為、休店日が多くなります。お客様へは大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解くださいます様お願い申し上げます。皆様どうぞ楽しいホリデーシーズンを！ 尚、急なスケジュール変更等は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて戴きます。Instagramアカウント⇒ roughandraw Closed... 12/2(Mon)～12/11(Wed) *NY出張の為お休み致します 12/16(Mon),12/23(Mon),12/31(Tue) *12/30(Mon)年内最終日は18:00 Closed ーWEBストアご利用のお客様へー 定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、12/2(Mon)～12/11(Wed)の間はアメリカ出張中につき、お客様への連絡に数日頂戴し、商品の発送につきましても12/12(Thu)以降の対応となります。

STORE SCHEDULE in NOVEMBER

いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。大好きな秋・冬がやって参りました。体調を崩しやすい時期ですが、皆様くれぐれも気を付けてお過ごし下さいませ。急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンスさせて頂きます。Instagram: roughandraw Closed... 11/5(Tue),11/11(Mon),11/18(Mon),11/25(Mon)   WE ♡ NYC (撮影 Nov.14.2023）

STORE SCHEDULE in OCTOBER

いつもROUGH&RAWをご利用下さいましてありがとうございます。10月は少し遅い夏休みを戴きます。お客様へはご不便をお掛け致しますが何卒よろしくお願い申し上げます。尚、急なスケジュール変更は店舗入口とインスタグラムでアナウンス致します。Instagram: roughandraw Closed... 10/7(Mon),10/15(Tue),10/21(Mon),10/22(Tue),10/23(Wed),10/28(Mon) ーWEBストアご利用のお客様へー 定休日及び休業日のご購入も可能です。商品の発送につきましては店舗営業日に順次対応させて戴きますので、予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、10/21(Mon)～10/23(Wed)の3日間は休暇を戴きます。お客様への連絡に数日頂戴し、商品の発送につきましても10/24(Thu)以降の対応となります事、予めご了承下さいませ。     写真はパンデミック以降、NYの町を歩いていると歩道のあちこちあるネズミのアート。色んなバージョンがあっていちいち立ち止まってしまうんです。アーティストが描いているところに遭遇してみたい！ (撮影 Nov.14.2023）